TRETJA VRSTA. REVISTA CULTURAL ESLOVENA es una publicación cuatrimestral realizada por jóvenes eslovenos de Buenos Aires. La revista recibe colaboraciones de eslovenos y sobre lo esloveno, inéditas, originales y que no hayan sido presentadas para su publicación en otra revista; escritos preferentemente en lengua castellana o eslovena, y en menor medida en inglés o francés.

Tretja Vrsta publica textos literarios, artículos de investigación, ensayos y notas sobre la vida cotidiana. También publica historietas e ilustraciones.

Tiene por objetivo promover y difundir la expresión de la cultura eslovena, por lo que el contenido de la revista es de libre acceso. Todos los textos publicados por Tretja Vrsta –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-No Comercial (CC BY-NC 4.0 Internacional), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.